miércoles, 7 de marzo de 2012

A rebellious mood

One thing I  attract the attention in India is the fact that women cover their breasts and her pomps with suspicion. In  this colorful country these body parts are a symbol of sensuality. So women in their saris show your belly and cover with suspicion their  Derrier .

Somehow this  day I am in  a  rebellious mood so I decided to leave a sample of one of my favorite photographers whose work was always artistic and shameless  honor   this beautiful part of the female body! With you the great Jeanloup Sieff!

Una de las cosas que me llama mucho la atención de India es el hecho de que las mujeres cubren con recelo  sus pechos y sus pompas ya que en este colorido país  estas partes del cuerpo son  un símbolo de sensualidad. Así que las mujeres en sus sarees  siempre tienen descubierto  su abdomen  mientras cubren con recelo su derrier .

Este día me encuentro con un humor  un tanto rebelde así que he decidido dejarles  una muestra de uno de mis fotógrafos preferidos cuya obra artística fue siempre homenajear esta hermosa e impúdica parte del cuerpo femenino! Con ustedes el gran Jeanloup Sieff!

 





jueves, 1 de marzo de 2012

Inspiration from India

  I know its been a while, but Im working in an Ashram and the internet limitations  don´t let me write!

But I can said, how amazing are the textures and colors  here.  Its really  impressive how every single Saree  is different. Women here make their own clothes, and imprint their own stile in to the fabric.

I give you an Indian inspiration by   Satya Paul Georgette






Se que ha pasado algún tiempo, pero estoy trabajando en un Ashram y tenemos ciertas limitantes con el internet que me impiden escribir más a menudo.

Pero puedo decir que estoy impresionada con los colores y texturas de la India.

Es realmente hermoso como cada Sari es distinto, Las mujeres acostumbran hacer sus propias ropas e imprimir en ellas su propio estilo.

Les dejo una inspiración hindú por Satya Paul Georgette

I want to share this public review of my work that make Joan Derry . Im really happy because her husband its really a terrific photographer, and they really have  exquisite  taste.

And those are the photos! Enjoy!

Quiero compartir esta opinión que hizo Joan Derry de mi trabajo. Estoy muy contenta porque su esposo es en verdad un magnifico fotógrafo con un gusto por el arte en mi opinión exquisito.

Estas son las imágenes, espero las disfruten!

"We are really lucky that our "kids" have a friend who is a very talented photographer. We have enjoyed being able to see her growth as a photographer..as an artist. Thank you Laura for wonderful pictures like the one here that brings our loved ones into our home You can check our her work at sinellephoto.com and at" http://www.dreamstime.com/Laurasinelle_info


-Joan Derry